Kotoko - 赤い玉、青い玉 (Akai Tama Aoi Tama)

赤い玉、青い玉 (Akai Tama Aoi Tama)
by kotoko
Album: 硝子の靡風 (2005)
[audio]

Romaji Lyrics

Akai tama, aoi tama subete ga nagare nagare yukimasu
ookina hi ya ki no eda shigi no hane furukinka
minna isogu koto naku
akane sora tooki kumo subete ga kimi no moto e furimasu
hito no koe toki no oto wataru kawa no seseragi
sotto tataete

Ano hi wa kaeranai sukoshi sabishii kedo
hitotsu dake taisetsu na mono ni aeta koto wo oboeteru

Sayonara... sayonara...
boku wa yuku kedo
sono hohoemi wa kesanai to chikatte
zutto zutto zutto

Akai tama, aoi tama subete ga nami no oku e kiemasu
suki datta tsuge no kushi hokorobita aigasuri
minna tsukazu hanarezu
namidazora nuguigumo subete ga kimi no tame ni arimasu
haru no kaze natsu no iro akifuyu no setsunasa mo
sotto tataete

Negai wa mizu ni nari sora e to ukabu darou
hitotsu dake shinpai na kimi no sabishigari wo daita mama

Sayonara... sayonara...
asa ga kuru made
ugokanaku natta boku no te wo nigitte
kitto naiteru n' darou

Sayonara... sayonara...
boku wa yuku kedo
sono yasashisa wa kesanai to chikatte
zutto zutto zutto


KANJI

赤い玉、青い玉　全てが流れ流れ行きます
大きな火や木の枝　鴫の羽根　古金貨
みんな急ぐことなく
茜空　遠き雲　全てが君のもとへ降ります
人の声　時の音　渡る川のせせらぎ
そっと湛えて

あの日は帰らない　少し淋しいけど
一つだけ　大切なものに会えたことを覚えてる

さよなら…さよなら…
僕は行くけど
その微笑みは消さないと誓って
ずっと　ずっと　ずっと


赤い玉、青い玉　全てが波の奥へ消えます
好きだった黄楊の櫛　ほころびた藍絣(あいがすり)
みんなつかず離れず
涙空　拭い雲　全てが君のために在ります
春の風　夏の色　秋冬の切なさも
そっと称えて

願いは水になり天(そら)へと浮かぶだろう
一つだけ　心配な君の寂しがりを抱いたまま

さよなら…さよなら…
朝が来るまで
動かなくなった僕の手を握って
きっと泣いてるんだろう


さよなら…さよなら…
僕は行くけど
その優しさは消さないと誓って
ずっと　ずっと　ずっと



Source:LyricWiki.org